You can view all the documents and files related to a specific task or project at any time.
To do this on desktop, go to "Projects" in the side panel, and tap on the relevant project.
On the right, you'll then see "Artifacts" as a section – this is where you can see all the documents and photos for this specific project.
If you click on the file name, you'll be able to see the document.
Here, you can also see which specific task each document is linked with – as indicated by the puzzle icon.
On mobile, it's similar – simply go to Projects from the app menu, and then tap on the relevant project.
You'll be able to see all tasks and artifacts listed out here – and you also have the option to add new artifacts here if need be.